1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.BZ 3 00:02:38,126 --> 00:02:39,406 L'examen est terminé. 4 00:02:39,566 --> 00:02:41,166 Vous pouvez maintenant récupérer le corps. 5 00:02:41,366 --> 00:02:43,766 Nous vous enverrons une copie du rapport. 6 00:02:43,926 --> 00:02:45,126 Merci. 7 00:02:46,246 --> 00:02:50,846 Monsieur Alper, que dit le rapport ? 8 00:04:08,086 --> 00:04:09,806 Quand la voiture arrivera-t-elle à Timur ? 9 00:04:10,166 --> 00:04:11,806 Il sera bientôt là. 10 00:04:12,566 --> 00:04:14,886 - C'est ta belle-famille qui conduit, n'est-ce pas ? -Oui. 11 00:04:15,046 --> 00:04:16,806 Il était à la maison hier. Vous avez dû le voir. 12 00:04:16,966 --> 00:04:18,166 Oui, je m'en souviens maintenant. 13 00:04:18,606 --> 00:04:21,286 -Quel beau-frère ? -Salim. 14 00:04:21,806 --> 00:04:24,326 Il est venu immédiatement après avoir entendu la nouvelle. 15 00:04:28,606 --> 00:04:30,526 Ils commenceront transporter le cadavre bientôt aussi. 16 00:04:30,686 --> 00:04:32,326 Je viens de parler au chauffeur. 17 00:04:32,566 --> 00:04:34,126 Mais nous arriverons les premiers. 18 00:04:35,366 --> 00:04:37,966 -On ne devrait pas attendre ? -Non, allons-y. 19 00:04:38,126 --> 00:04:40,286 Nous nous occuperons du arrangements là-bas. 20 00:04:52,606 --> 00:04:54,286 Cadavre? 21 00:04:54,446 --> 00:04:55,646 Cadavre! 22 00:04:56,246 --> 00:04:57,726 Quel mot étrange. 23 00:04:58,366 --> 00:05:01,766 Quand quelqu'un meurt, leur nom meurt avec eux. 24 00:05:02,246 --> 00:05:05,286 Comme c'est étrange que nous n'ayons pas de noms quand nous naissons et aussi quand nous mourons. 25 00:05:05,446 --> 00:05:08,126 Jusqu'à hier tu avais un nom. 26 00:05:08,846 --> 00:05:11,606 Maintenant, ton nom être juste un "cadavre" ? 27 00:05:12,366 --> 00:05:15,166 Que se passerait-il si aucun de nous n'a jamais eu de nom ? 28 00:05:15,326 --> 00:05:16,966 Sans nom! 29 00:05:17,686 --> 00:05:19,966 Que nous apportent les noms ? 30 00:05:20,206 --> 00:05:24,366 Si ton nom a disparu, que se passera-t-il ? cela arrive à votre sourire ; ton rire; 31 00:05:24,526 --> 00:05:31,126 vos préoccupations ; vos envies ; vos espoirs ? 32 00:05:31,406 --> 00:05:33,526 Sont-ils également effacés ? 33 00:05:34,126 --> 00:05:36,966 Sommes-nous censés je t'appelle cadavre maintenant ? 34 00:06:00,886 --> 00:06:01,886 Frère. 35 00:06:06,726 --> 00:06:08,566 Mes condoléances ma fille. 36 00:06:08,726 --> 00:06:10,846 -Merci. -Accueillir. 37 00:06:11,006 --> 00:06:11,926 Merci. 38 00:06:12,086 --> 00:06:13,486 Allez. Ne perdons pas de temps. 39 00:06:13,646 --> 00:06:14,606 Timur, tu es assis à l'arrière. 40 00:06:14,766 --> 00:06:16,326 Mustafa, tu t'assois à côté de moi. 41 00:06:18,686 --> 00:06:20,566 Ma fille, ne le fais pas tu as une valise ? 42 00:06:20,726 --> 00:06:22,166 Non, juste ça. 43 00:07:27,446 --> 00:07:29,246 Mustafa, sommes-nous va dans la bonne direction ? 44 00:07:29,406 --> 00:07:30,966 Mon esprit est en désordre. 45 00:07:31,126 --> 00:07:32,966 Oui, c'est la bonne route. 46 00:07:37,246 --> 00:07:39,726 -Qui vous a informé ? -Fusun. 47 00:07:41,086 --> 00:07:42,926 Qu'a-t-elle dit ? 48 00:07:46,166 --> 00:07:47,926 Elle a appelé et a dit qu'il avait eu un accident de voiture. 49 00:07:48,086 --> 00:07:49,726 Puis plus tard à l'aéroport... 50 00:07:58,846 --> 00:08:00,366 Ma mère et mon père ? 51 00:08:00,526 --> 00:08:02,926 Eux aussi pensent c'était un accident de voiture. 52 00:08:07,046 --> 00:08:08,366 Est-ce que Fusun le sait ? 53 00:08:09,086 --> 00:08:10,366 Oui. 54 00:08:10,646 --> 00:08:13,046 Ne t'inquiète pas, elle je ne dirai rien à personne. 55 00:08:13,206 --> 00:08:16,206 Elle est allée au village pour réconforter nos parents. 56 00:08:24,606 --> 00:08:27,286 Parfois dans mes rêves, je vois mon moi mort. 57 00:08:27,446 --> 00:08:30,726 Je me vois monter vers le ciel. 58 00:08:31,086 --> 00:08:34,126 Je me sens si légère et libre. 59 00:08:34,646 --> 00:08:36,526 C'est un sentiment tellement différent. 60 00:08:36,846 --> 00:08:41,846 "Tu es libre comme tous les gens seuls, et solitaire comme tous les gens libres. 61 00:08:42,526 --> 00:08:45,486 Puis soudain, je m'écrase dans le néant. 62 00:08:46,006 --> 00:08:48,806 Avez-vous également fait des rêves similaires ? 63 00:08:49,286 --> 00:08:51,846 Ce ballon rouge est-il aussi solitaire ? 64 00:08:52,166 --> 00:08:53,726 Est-ce gratuit maintenant ? 65 00:08:54,846 --> 00:08:56,406 Qu'est-ce que je dis ? 66 00:08:56,566 --> 00:08:58,846 Où es-tu maintenant Ercument ? 67 00:08:59,006 --> 00:08:59,886 Où? 68 00:09:15,566 --> 00:09:18,006 Les enfants, qu'en dites-vous ? Faut-il s'arrêter pour faire une pause ? 69 00:09:18,166 --> 00:09:19,966 Timur n'a pas mangé n'importe quoi pendant deux jours. 70 00:09:20,126 --> 00:09:22,046 Mustafa, tu dois aussi avoir faim. 71 00:09:22,966 --> 00:09:24,846 Il y a un dicton dans notre région. 72 00:09:25,006 --> 00:09:28,806 Les parties qui ressentent du chagrin et la faim ne sont pas les mêmes domaines. 73 00:09:31,926 --> 00:09:32,806 D'accord. 74 00:09:33,286 --> 00:09:35,326 Je m'arrêterai à un endroit pratique. 75 00:10:59,526 --> 00:11:02,486 J'ai toujours pensé que les rhumatismes étaient quelque chose qui ne concernait que les personnes âgées. 76 00:11:02,646 --> 00:11:05,526 Pourquoi est-ce arrivé à tu es si jeune ? 77 00:11:06,126 --> 00:11:09,366 Était-ce parce que nous avons dormi des pièces glaciales en hiver ? 78 00:11:09,526 --> 00:11:12,286 Te souviens-tu comment nous avez-vous essayé de vous réchauffer ? 79 00:11:15,406 --> 00:11:18,166 Vous commenceriez toujours une bagarre au lit. 80 00:11:18,326 --> 00:11:19,366 Vous prenez trop de place. 81 00:11:19,526 --> 00:11:20,766 Vous dormez les yeux ouverts. 82 00:11:20,926 --> 00:11:22,806 Tu as trop peur pour dormir. 83 00:11:24,726 --> 00:11:27,886 Comme j'aimerais que ce soit soit l'étendue de nos peurs. 84 00:11:28,046 --> 00:11:31,366 Maintenant tu es quelque part dormir dans un endroit glacial. 85 00:11:33,206 --> 00:11:34,886 Ton corps était froid. 86 00:11:35,526 --> 00:11:38,086 Je suppose que c'est ça arrive quand tu meurs. 87 00:11:39,286 --> 00:11:42,086 Je suppose que c'est la différence entre la naissance et la mort. 88 00:11:42,246 --> 00:11:44,846 Vous devenez dur et rigide. 89 00:11:47,886 --> 00:11:50,206 Et si c'était le contraire ? 90 00:11:51,406 --> 00:11:54,366 La mort ne serait-elle peut-être pas être encore si effrayant ? 91 00:12:19,606 --> 00:12:23,606 Le défunt était le le meilleur parmi ces trois. 92 00:12:23,886 --> 00:12:26,086 C'était un personnage solide. 93 00:12:26,246 --> 00:12:28,406 Il ne ferait même pas de mal à une fourmi. 94 00:12:30,006 --> 00:12:34,166 Ils disent qu'Allah prend ceux qu'il aime le plus en premier. 95 00:12:35,406 --> 00:12:37,526 C'est probablement ce qui s'est passé. 96 00:12:38,166 --> 00:12:39,726 Vrai. 97 00:12:44,006 --> 00:12:46,166 Vous voyez Nihan là-bas. Elle est complètement folle. 98 00:12:47,206 --> 00:12:49,806 Elle a tellement causé troubles et malheurs pour sa famille. 99 00:12:50,246 --> 00:12:51,446 Son frère aîné là-bas. 100 00:12:51,606 --> 00:12:54,046 Il n'a que l'argent en tête. Rien d'autre. 101 00:12:56,926 --> 00:12:58,606 Ah, Ercument. 102 00:12:59,846 --> 00:13:01,326 Ah, mon garçon. 103 00:13:01,486 --> 00:13:04,726 Il nous a détruits ainsi que son au-delà. 104 00:13:10,246 --> 00:13:11,366 Dernières nouvelles. 105 00:13:11,566 --> 00:13:13,486 Le ministère de la Défense nationale a publié une annonce. 106 00:13:13,686 --> 00:13:17,086 Un martyr est tombé dans le cadre de l'opération Pence Kilit. 107 00:13:17,246 --> 00:13:19,406 Voici les détails. 108 00:13:19,566 --> 00:13:24,246 Le 27 août, le fantassin Bunyamin Barli a été martyrisé 109 00:13:24,406 --> 00:13:27,166 a annoncé le ministère de la Défense. 110 00:13:27,366 --> 00:13:30,246 Il a subi une chute hier et tous les efforts 111 00:13:30,406 --> 00:13:32,006 pour le sauver l’hôpital s’est avéré inutile. 112 00:13:32,166 --> 00:13:36,326 La douleur du martyre était ressentie dans un foyer de Bitlis. 113 00:13:36,486 --> 00:13:39,646 Nous exprimons nos condoléances avant de commencer notre bulletin. 114 00:13:39,846 --> 00:13:41,406 Hier aussi... 115 00:13:41,566 --> 00:13:44,966 On dirait que là il n'y a de paix pour personne. 116 00:13:45,366 --> 00:13:49,686 Nous ne pouvons tout simplement pas nous intégrer dans ce monde immense. 117 00:13:55,726 --> 00:13:57,766 Avez-vous du feu? 118 00:13:58,126 --> 00:13:59,206 Oui. 119 00:14:14,766 --> 00:14:17,286 Quelque chose cloche moi de l'intérieur aujourd'hui. 120 00:14:19,726 --> 00:14:21,606 J'ai un pressentiment. 121 00:14:24,126 --> 00:14:26,686 J'ai l'impression que le monde se rapproche de moi. 122 00:14:30,886 --> 00:14:32,526 Cela arrive parfois. 123 00:14:34,326 --> 00:14:36,846 Je prie Allah pour que quelque chose de grave n'arrive pas. 124 00:15:11,326 --> 00:15:13,606 Qu'est-ce qu'on vient dans ce monde pour ? 125 00:15:14,086 --> 00:15:16,486 Pourquoi ces enfants venir dans ce monde ? 126 00:15:16,646 --> 00:15:17,966 Pour être heureux ? 127 00:15:19,206 --> 00:15:22,686 Pensez-vous que le monde est un bon endroit pour venir être heureux ? 128 00:15:22,886 --> 00:15:24,486 Quels sont nos objectifs ? 129 00:15:25,606 --> 00:15:27,206 Pourquoi vivons-nous ? 130 00:15:28,166 --> 00:15:30,366 Moi aussi, j'en ai souvent marre. 131 00:15:30,526 --> 00:15:32,446 Je suis sur le point d'abandonner. 132 00:15:32,886 --> 00:15:36,286 Puis un moment arrive et la bonté en moi triomphe. 133 00:15:36,446 --> 00:15:38,686 Je dis ok, je vais continuer. 134 00:15:39,126 --> 00:15:41,686 Un peu plus, un peu plus. 135 00:15:42,806 --> 00:15:45,286 Pourquoi as-tu abandonné si tôt ? 136 00:15:46,086 --> 00:15:47,246 Pourquoi? 137 00:15:48,606 --> 00:15:51,886 N'est-ce pas toi qui tu as toujours parlé de résister ? 138 00:15:52,046 --> 00:15:53,566 Votre enthousiasme est-il mort ? 139 00:15:53,726 --> 00:15:56,366 As-tu perdu le la force de se battre ? 140 00:15:57,246 --> 00:16:00,726 Quand nous étions enfants, nous pensions aucun mal ne pourrait nous arriver. 141 00:16:00,886 --> 00:16:03,206 Nous étions heureux sans raison. 142 00:16:03,406 --> 00:16:05,926 Nous vivions sur un petit nuage. 143 00:16:06,086 --> 00:16:09,126 Je te protégeais de tout le monde et tout. 144 00:16:09,286 --> 00:16:10,926 Ce qui s'est passé? 145 00:16:11,086 --> 00:16:12,846 N'ai-je pas pu te protéger ? 146 00:16:25,526 --> 00:16:28,606 Est-ce que je peux fumer ? 147 00:16:30,926 --> 00:16:33,686 Nous ne le faisons pas je fume habituellement dans la voiture. 148 00:16:34,086 --> 00:16:35,366 Mais cette fois, tu peux fumer. 149 00:16:35,526 --> 00:16:37,326 Baissez un peu la fenêtre. 150 00:16:53,926 --> 00:16:55,006 Dis-moi Mustafa. 151 00:16:55,526 --> 00:16:56,966 Comment est-ce arrivé ? 152 00:16:57,126 --> 00:16:59,646 Avait-il des soucis, des problèmes ? 153 00:16:59,806 --> 00:17:01,486 Je ne sais pas. 154 00:17:02,526 --> 00:17:05,286 Nous avons tous été choqués. Aucun de nous ne s’y attendait. 155 00:17:06,886 --> 00:17:09,366 Nous étions loin. 156 00:17:09,926 --> 00:17:13,686 Nous n'avons pas pu surveiller le garçon. 157 00:17:14,966 --> 00:17:17,046 Je ne sais vraiment pas. 158 00:17:17,406 --> 00:17:21,126 Dernièrement, les défunts avaient devenez pieux et pieux. 159 00:17:21,286 --> 00:17:22,606 Vraiment? 160 00:17:23,206 --> 00:17:25,886 Au cours des derniers mois, il je priais cinq fois par jour. 161 00:17:26,046 --> 00:17:27,726 Nous le taquinerions, le traitant d'homme pieux. 162 00:17:27,886 --> 00:17:29,646 Il avait également arrêté de boire de l'alcool. 163 00:17:30,286 --> 00:17:32,126 Je ne le savais pas. 164 00:17:34,286 --> 00:17:38,086 Alors... en connaissance de cause... Vous sont grands Allah, s'il te plaît, pardonne-lui. 165 00:17:38,246 --> 00:17:43,646 Pour faire cela en sachant que c'est un péché... pas de péché plus grave... 166 00:17:43,966 --> 00:17:46,326 Toi seul connais Allah, s'il te plaît, pardonne-lui... 167 00:18:01,646 --> 00:18:03,046 Ne méprisez pas Ercument. 168 00:18:03,206 --> 00:18:04,286 C'est un vide. 169 00:18:04,726 --> 00:18:06,566 Un vide sombre. 170 00:18:07,126 --> 00:18:09,486 Quel vide étais-tu essayer de vous remplir de religion ? 171 00:18:09,646 --> 00:18:11,846 Étiez-vous vraiment devenu pieux ? 172 00:18:12,006 --> 00:18:13,966 Avez-vous cherché refuge dans la religion ? 173 00:18:14,766 --> 00:18:15,926 Pourquoi? 174 00:18:16,846 --> 00:18:19,926 Par amour ? Peur? Justice? Confiance? 175 00:18:20,086 --> 00:18:22,046 As-tu aussi commencé à croire 176 00:18:22,646 --> 00:18:26,566 que Moïse leva son canne et a séparé la mer ? 177 00:18:26,726 --> 00:18:29,806 Ce Noé a rempli tout le les animaux du monde dans une arche ? 178 00:18:29,966 --> 00:18:31,566 Qu'Isaac a été offert en sacrifice ? 179 00:18:31,726 --> 00:18:33,606 Que Jésus a été crucifié ? 180 00:18:34,326 --> 00:18:36,166 Que signifiait la religion pour vous ? 181 00:18:37,126 --> 00:18:39,406 Vouliez-vous juste croire ? 182 00:18:40,326 --> 00:18:43,006 Nous n'avons jamais parlé de telles choses. 183 00:18:43,566 --> 00:18:45,406 J'aurais aimé que nous l'ayons. 184 00:18:45,886 --> 00:18:48,606 Peut-être que je pourrais comprenez le vide en vous. 185 00:19:13,406 --> 00:19:18,006 Notre imam du village, Nizamettin, est un homme très honnête et juste. 186 00:19:19,526 --> 00:19:22,566 Mais le fait est que c'est un péché majeur dans notre religion. 187 00:19:22,726 --> 00:19:25,966 Que ferons-nous s'il refuse faire la prière funéraire ? 188 00:19:26,446 --> 00:19:29,086 Il en avait récemment parlé dans un de ses sermons. 189 00:19:29,246 --> 00:19:30,726 Viens maintenant. Comment est-ce possible ? 190 00:19:30,886 --> 00:19:33,446 Je ne sais pas. Qui sait, c'est peut-être le cas. 191 00:19:34,286 --> 00:19:36,246 Aucune chance. 192 00:19:37,126 --> 00:19:40,166 En plus, ils ne le savent même pas. 193 00:19:40,326 --> 00:19:43,006 Et nous n'avons pas à le faire annoncez-le au monde entier. 194 00:19:43,646 --> 00:19:47,606 Ma fille, c'est un petit endroit. Tout le monde se le dira. 195 00:19:47,766 --> 00:19:49,206 Qui va se le dire ? 196 00:19:49,366 --> 00:19:50,526 Nous sommes 4 dans la voiture. 197 00:19:50,686 --> 00:19:52,966 Personne ne saura si nous ne disons rien. 198 00:19:53,646 --> 00:19:55,646 Belle fille. Bien. 199 00:19:57,806 --> 00:19:59,806 Il y aura un prière et cérémonie funéraires. 200 00:20:00,126 --> 00:20:02,086 Et c'est tout ! 201 00:20:04,766 --> 00:20:05,806 Je ne comprends pas. 202 00:20:05,966 --> 00:20:07,206 Ne joueront-ils pas une ablution sur le corps ? 203 00:20:07,366 --> 00:20:10,806 Personne ne le remarquera en lavant le corps ? 204 00:20:11,206 --> 00:20:14,006 Nous trouverons une solution. Tu te calmes. 205 00:20:14,166 --> 00:20:16,446 Pas besoin de toi de réfléchir à cela. 206 00:20:17,046 --> 00:20:19,686 L'homme n'a rien dit. 207 00:20:22,286 --> 00:20:24,806 Prenez position même si c'est pour une fois dans ta vie. 208 00:20:24,966 --> 00:20:27,526 Qu'y a-t-il prendre position ? 209 00:20:28,006 --> 00:20:29,686 Rien, très bien. 210 00:20:40,326 --> 00:20:42,046 Tu connais Mustafa 211 00:20:43,366 --> 00:20:45,686 J'étais chauffeur à la poste. 212 00:20:45,846 --> 00:20:47,646 Ma vie se passe sur ces routes. 213 00:20:47,806 --> 00:20:49,526 Aller et retour. Aller et retour. 214 00:20:49,686 --> 00:20:51,766 Je le sais comme le paume de ma main. 215 00:20:51,926 --> 00:20:54,126 Devant, il y a une bifurcation. 216 00:20:54,286 --> 00:20:57,526 Nous économisons au moins 30-40 km quand on prend la fourche. 217 00:20:58,606 --> 00:20:59,686 Je le sais bien. 218 00:21:01,166 --> 00:21:03,966 -C'est la vie. -Que peux-tu faire ! Vie! 219 00:21:04,366 --> 00:21:06,526 C'est ce que ce métier m'a appris. 220 00:21:06,886 --> 00:21:07,886 Droite. 221 00:22:02,966 --> 00:22:04,326 Oui Suleyman. 222 00:22:04,486 --> 00:22:07,886 Bonjour à vous également, merci. 223 00:22:08,046 --> 00:22:09,766 Nous sommes en route. 224 00:22:09,926 --> 00:22:13,846 Si Dieu le veut, nous le ferons être là le soir. 225 00:22:16,006 --> 00:22:19,126 Tu as bien pensé, merci, Que Dieu vous bénisse. 226 00:22:19,286 --> 00:22:22,646 D'accord... je vais parler au les enfants et je reviens vers vous... 227 00:22:22,806 --> 00:22:24,886 Merci, que Dieu vous bénisse. 228 00:22:26,806 --> 00:22:30,286 Les enfants, c'était Suleyman au téléphone. 229 00:22:30,446 --> 00:22:34,806 Il dit : enterrons le corps comme dès que nous y arrivons le soir. 230 00:22:35,726 --> 00:22:37,726 Je ne suis pas sûr. 231 00:22:38,766 --> 00:22:40,286 Pourquoi? 232 00:22:41,206 --> 00:22:43,126 Il fera nuit à notre arrivée. 233 00:22:43,286 --> 00:22:45,486 De plus, j'ai également vérifié les prévisions météorologiques. Il va pleuvoir. 234 00:22:45,646 --> 00:22:48,286 Allons-nous faire le un enterrement dans le noir et sous la pluie ? 235 00:22:49,126 --> 00:22:51,006 Certainement pas. Comment vont ses amis pouvoir y arriver ? 236 00:22:51,166 --> 00:22:53,166 Est-ce qu'ils essaient de mettre devant le fait accompli ? 237 00:22:53,766 --> 00:22:55,766 Qu'est-ce que tu es tu parles de ma fille ? 238 00:22:55,926 --> 00:22:57,926 Un cadavre ne peut pas attendre. C'est un péché. 239 00:22:58,086 --> 00:22:59,286 Son âme va souffrir. 240 00:22:59,446 --> 00:23:01,206 Souffrir de quoi ? 241 00:23:01,366 --> 00:23:03,366 Repentez-vous, fille. Se repentir. 242 00:23:07,126 --> 00:23:08,406 Dis quelque chose, tu veux. 243 00:23:08,566 --> 00:23:11,086 je ne suis pas en état penser à quoi que ce soit Nihan. 244 00:23:11,806 --> 00:23:13,406 Non. Impossible. 245 00:23:13,566 --> 00:23:16,246 Où sera alors conservé le corps ? 246 00:23:18,126 --> 00:23:19,166 Je trouverai une solution. 247 00:23:19,326 --> 00:23:20,886 Vous n'avez pas à vous en soucier. 248 00:23:21,046 --> 00:23:23,686 Bien. Il est impossible de te le dire n'importe quoi. 249 00:23:23,846 --> 00:23:25,086 Tu ne le fais même pas écoutez vos aînés. 250 00:23:25,246 --> 00:23:27,166 Faites ce que vous voulez. 251 00:23:27,566 --> 00:23:30,246 Pouvez-vous arrêter ? Je veux un peu d'air. 252 00:23:30,406 --> 00:23:32,646 Bon, on va arrêter à un endroit approprié. 253 00:24:19,006 --> 00:24:20,926 Vous fumez beaucoup plus maintenant. 254 00:24:21,886 --> 00:24:22,766 Un peu. 255 00:24:26,806 --> 00:24:28,566 Pourquoi penses-tu qu'il l'a fait ? 256 00:24:32,646 --> 00:24:34,206 Je ne sais pas. 257 00:24:38,286 --> 00:24:40,566 Je n'ai jamais remarqué qu'il avait des problèmes. 258 00:24:43,926 --> 00:24:45,246 Tu sais ce qu'ils disent 259 00:24:46,926 --> 00:24:52,166 c'est une sorte de vengeance contre demander des comptes à ceux qui restent. 260 00:24:53,526 --> 00:24:54,486 Une vengeance de notre part ? 261 00:24:54,646 --> 00:24:56,246 Pourquoi? Qu'avons-nous fait ? 262 00:24:58,646 --> 00:25:00,006 Je ne sais pas. 263 00:25:03,606 --> 00:25:06,286 Peut-être pas nous mais quelqu'un d'autre. 264 00:25:06,886 --> 00:25:09,846 Peut-être qu'il n'avait aucun souci. Peut-être juste le vide. 265 00:25:11,446 --> 00:25:13,086 Je ne sais pas. 266 00:25:15,646 --> 00:25:18,046 J'ai l'impression que ma tête est sur le point d'exploser. 267 00:25:25,126 --> 00:25:29,646 Si seulement il y avait un mot, une lettre. Nous l'aurions su au moins. 268 00:25:33,446 --> 00:25:36,326 Maintenant nous devrons vivre avec cette inconscience. 269 00:25:58,166 --> 00:26:02,846 Pour la première fois de ma vie, je souhaite il y avait quelque chose qui s'appelait une vie après la mort. 270 00:26:04,846 --> 00:26:09,766 S'il y en avait un, je lui demanderais lors de notre première rencontre : "Pourquoi, pourquoi." 271 00:26:12,646 --> 00:26:14,486 Vous n'y croyez toujours pas. 272 00:26:15,646 --> 00:26:18,006 Qu'en est-il suis-je censé croire ? 273 00:26:25,326 --> 00:26:28,406 Tu sais, quand j'étais plus jeune, j'y ai pensé aussi. 274 00:26:28,926 --> 00:26:34,406 Mais ensuite j'ai réalisé que je n'avais pas quiconque à blâmer ou à tenir pour responsable. 275 00:26:35,046 --> 00:26:37,166 J'ai retiré cette pensée de mon esprit. 276 00:26:37,806 --> 00:26:40,286 Imaginez, je n'avais personne à qui reprocher. 277 00:26:40,806 --> 00:26:42,486 Que veux-tu dire par je n'ai personne ? 278 00:26:42,846 --> 00:26:43,686 Nous ne sommes donc rien. 279 00:26:43,846 --> 00:26:47,046 Ma mère, mon père, moi, tes neveux ? 280 00:26:47,206 --> 00:26:49,966 Qu'est-ce que ça a à voir avec quoi que ce soit ? Ce n'est pas ce que j'ai dit. 281 00:26:52,086 --> 00:26:54,246 Je n’ai jamais envisagé une telle chose. 282 00:26:54,606 --> 00:26:56,206 Je pense que c'est très égoïste. 283 00:26:56,366 --> 00:26:58,646 Les gens devraient réfléchir à ceux qui sont laissés pour compte. 284 00:27:02,366 --> 00:27:04,166 Tu sais comment parfois 285 00:27:05,886 --> 00:27:09,846 on s'ennuie avec les films nous regardons, ou les livres que nous lisons. 286 00:27:10,686 --> 00:27:13,286 Nous pensons arrêter à mi-chemin. 287 00:27:13,446 --> 00:27:18,766 Mais ensuite nous continuons à regarder ou à lire simplement pour voir où cette stupidité mènera. 288 00:27:20,006 --> 00:27:22,046 La vie, je suppose, est comme ça. 289 00:27:22,686 --> 00:27:25,886 Nous continuons à vivre juste pour voir où cela finira par nous mener. 290 00:27:26,806 --> 00:27:27,966 Qui sait. 291 00:27:30,726 --> 00:27:34,686 Peut-être que ce n'était pas le cas sur le blâme ou la vengeance. 292 00:27:36,926 --> 00:27:39,526 Juste qu'il ne voulait pas continuer regarder 293 00:27:39,686 --> 00:27:41,926 le film stupide que nous continuons à regarder. 294 00:27:42,086 --> 00:27:43,326 Il l'a éteint. 295 00:27:44,726 --> 00:27:45,606 Peut être. 296 00:27:51,206 --> 00:27:54,326 D'ailleurs, je n'ai jamais j'ai remarqué à quel point tu es seul. 297 00:27:54,526 --> 00:27:56,886 J'aimerais que tu aies des enfants. 298 00:28:00,366 --> 00:28:01,326 Je veux dire... 299 00:28:02,286 --> 00:28:04,766 Certains d'entre nous sont... 300 00:28:06,846 --> 00:28:10,126 ...pas intéressé transmettre aux enfants 301 00:28:10,366 --> 00:28:15,126 ...notre solitude, notre vieillesse, existence pitoyable et mort. 302 00:28:15,326 --> 00:28:16,486 Vous ne pensez pas ? 303 00:28:17,126 --> 00:28:19,526 C'est vrai, mais les enfants, c'est le bonheur. 304 00:28:21,566 --> 00:28:24,806 Un sage a dit un jour si seulement les enfants 305 00:28:24,966 --> 00:28:29,606 Je ne souhaitais pas mettre au monde j'ai réalisé le bonheur qu'ils me doivent. 306 00:28:30,406 --> 00:28:32,126 Avait-il tort ? 307 00:28:42,846 --> 00:28:48,446 Regardez, des poèmes, des lettres, les enfants, les rues, les chats... 308 00:28:48,606 --> 00:28:52,486 Crois-moi mon amour, seule la mort n'existe pas ! L'immortalité pour nous. 309 00:28:52,646 --> 00:28:54,446 La mort sera discrètement supprimée de ceux reliés en cuir 310 00:28:54,606 --> 00:28:56,846 des livres pour nous qui veut croire cela. 311 00:28:57,006 --> 00:29:00,406 Vous verrez l'amour. Sois patient. Vous verrez. 312 00:29:00,566 --> 00:29:06,766 Plus personne ni personne ne luttera dans ce monde doit se défendre seul. 313 00:29:06,926 --> 00:29:09,806 Combien tu as aimé ça poème de Kucuk Iskender. 314 00:29:10,566 --> 00:29:12,886 Vous le crieriez passionnément à haute voix. 315 00:29:13,446 --> 00:29:15,846 Je me demande pourquoi je n'ai jamais aimé les poèmes. 316 00:29:16,006 --> 00:29:18,766 Je n'y avais jamais pensé jusqu'à présent. 317 00:29:18,926 --> 00:29:21,086 Je n'aime pas les poèmes. Comme c'est étrange. 318 00:29:21,246 --> 00:29:25,086 Dis-moi Mustafa. Quel était son problème ? 319 00:29:26,086 --> 00:29:28,166 Je ne sais vraiment pas. 320 00:29:28,326 --> 00:29:30,966 Ercument n'était pas le genre bavard. 321 00:29:31,126 --> 00:29:32,726 Il est resté seul. 322 00:29:32,886 --> 00:29:36,046 Je ne l'ai jamais vu avoir un problème ou dispute avec qui que ce soit. 323 00:29:36,206 --> 00:29:38,206 Il ferait son travail et rentrerait chez lui. 324 00:29:38,966 --> 00:29:42,406 Était-ce lié au travail peut-être ? 325 00:29:42,846 --> 00:29:45,846 Non. Notre travail n’est pas stressant. 326 00:29:46,006 --> 00:29:48,006 Nous travaillons dans l'usine département des relations internationales. 327 00:29:48,166 --> 00:29:51,006 Il est basé sur un bureau. Toute la journée sur un ordinateur. 328 00:29:51,606 --> 00:29:54,246 L'a-t-il fait à cause de la dette peut-être ? 329 00:29:54,406 --> 00:29:57,486 De telles choses arrivent souvent à cause des dettes, vous savez. 330 00:29:57,806 --> 00:29:58,926 Non. 331 00:29:59,166 --> 00:30:01,646 Autant que je sache il n'avait aucun problème financier. 332 00:30:04,726 --> 00:30:08,846 Était-ce quelque chose à voir avec les femmes ? 333 00:30:09,006 --> 00:30:10,886 je ne sais pas beaucoup sur sa vie privée. 334 00:30:11,046 --> 00:30:13,006 Il ne parlait pas de telles choses. 335 00:30:14,486 --> 00:30:17,806 J'espère que ce n'était pas autre chose. 336 00:30:17,966 --> 00:30:21,526 Quelqu'un aurait pu lui ai fait quelque chose. 337 00:30:22,366 --> 00:30:24,166 Non, ils ont pratiqué une autopsie. 338 00:30:24,326 --> 00:30:26,646 Il serait sorti si c'était autre chose. 339 00:30:26,806 --> 00:30:28,126 Il l'a fait lui-même. 340 00:30:37,246 --> 00:30:39,686 Cela ne vaut même pas la peine de grandir rien de tout cela. 341 00:30:40,766 --> 00:30:41,646 Hein? 342 00:30:42,726 --> 00:30:45,646 Je dis que cela ne vaut pas la peine de cultiver des cultures. 343 00:30:45,806 --> 00:30:49,366 Essence, engrais, coûts des travailleurs... 344 00:30:49,526 --> 00:30:52,046 Comment gagner de l’argent après tout ça ? 345 00:30:53,046 --> 00:30:54,566 Ce n’est pas quelque chose que je connais beaucoup. 346 00:30:54,726 --> 00:30:57,686 C'est comme ça. L’agriculture est terminée dans ce pays. 347 00:30:57,846 --> 00:30:59,286 Plus personne ne le fait 348 00:30:59,446 --> 00:31:01,846 Parce que ça n'en vaut tout simplement pas la peine. 349 00:31:05,166 --> 00:31:06,166 Honte. 350 00:31:11,126 --> 00:31:15,766 Récemment, mes enfants regardaient un documentaire à la télévision sur les animaux 351 00:31:15,926 --> 00:31:19,446 et ainsi de suite. Je l'ai vu là-bas. 352 00:31:19,606 --> 00:31:23,366 Ces baleines sont toutes s'est suicidé en masse. 353 00:31:24,326 --> 00:31:27,766 Dans la Rome antique, ils croyait que les baleines étaient en train d'être 354 00:31:27,926 --> 00:31:29,806 puni par Neptune, le dieu de la mer. 355 00:31:29,966 --> 00:31:31,606 Mais ce n'est pas le cas Salim. 356 00:31:31,766 --> 00:31:33,446 Ils perdent le sens de direction pour qu'ils s'échouent sur le rivage. 357 00:31:33,606 --> 00:31:35,246 Ce n'est pas un suicide, tu sais. 358 00:31:37,086 --> 00:31:40,206 Il n'y a donc pas que les humains qui perdent alors le sens de l'orientation. 359 00:31:40,366 --> 00:31:41,966 Les animaux aussi. 360 00:31:43,446 --> 00:31:46,886 La vie, la mort sont des concepts intéressants. 361 00:31:47,246 --> 00:31:50,606 Je suppose que nous sommes les seuls êtres qui sait que nous mourrons un jour. 362 00:31:50,766 --> 00:31:54,366 C'est peut-être pour cela que nous sont toujours un peu triste Salim. 363 00:31:55,886 --> 00:32:01,646 En fait, vous signez votre arrêt de mort le jour même de votre naissance. 364 00:32:01,966 --> 00:32:03,006 C'est vrai. 365 00:32:03,166 --> 00:32:05,686 Un jour, cela arrivera. 366 00:32:05,846 --> 00:32:11,206 Mais ce qui compte c'est combien vous servez le créateur de votre vivant. 367 00:32:13,006 --> 00:32:13,966 N'est-ce pas vrai ? 368 00:32:15,726 --> 00:32:18,286 -Je ne sais pas. -C'est. 369 00:32:18,446 --> 00:32:23,046 Parce qu'il n'y a nulle part où fuir quand l'ange de la mort viendra. 370 00:32:24,086 --> 00:32:29,806 Quoi qu'il en soit et quand qui nous est destiné le sera. 371 00:32:32,046 --> 00:32:35,886 Qu'Allah nous accorde tout cela est une mort fortuite. 372 00:32:36,046 --> 00:32:38,926 Que tout notre repos les endroits soient au paradis. 373 00:32:40,406 --> 00:32:42,246 Peut-être que notre le paradis et l'enfer sont tous là. 374 00:32:42,406 --> 00:32:43,646 Comment le saurions-nous ? 375 00:32:43,806 --> 00:32:45,726 Comme si quelqu'un avait été de l’autre côté et revint. 376 00:32:45,886 --> 00:32:47,686 Se repentir. Ne dis pas de telles choses. 377 00:32:47,846 --> 00:32:53,326 Il faut croire au l'au-delà, le paradis et l'enfer. 378 00:32:53,486 --> 00:32:56,246 Sinon, à Dieu ne plaise, vous perdrez la foi. 379 00:32:58,326 --> 00:32:59,726 Non, ce n'est pas acceptable. 380 00:33:00,606 --> 00:33:02,646 Nous avons perdu toute peur de la mort. 381 00:33:02,806 --> 00:33:04,766 Nous ne pensons même pas à la mort. 382 00:33:04,926 --> 00:33:11,566 En conséquence, nous ne ressentons aucune peur lorsque l'au-delà et la mort sont mentionnés. 383 00:33:12,526 --> 00:33:15,326 Les gens en ont assez d’avoir peur. 384 00:33:15,486 --> 00:33:18,686 En conséquence, j'imagine que les choses qui devraient les effrayer ne les affectent plus. 385 00:33:18,846 --> 00:33:21,006 Ce n'est pas le genre de peur Je parle. 386 00:33:21,166 --> 00:33:27,206 je parle de foi et la dévotion du cœur. 387 00:33:27,366 --> 00:33:29,926 je parle d'avoir peur de faire une erreur. 388 00:33:30,086 --> 00:33:32,246 Il ne s'agit pas d'avoir peur de quelqu'un d'autre. 389 00:33:33,046 --> 00:33:39,566 Rien de personnel, mais de la jeunesse aujourd'hui, je n'ai plus la foi. 390 00:33:39,726 --> 00:33:43,286 Mon cœur ne souffrirait pas de ça beaucoup si Ercument avait été martyrisé. 391 00:33:43,446 --> 00:33:49,966 Très récemment, un sergent spécialisé de notre village a été martyrisé en Syrie. 392 00:33:50,126 --> 00:33:51,006 Vraiment? 393 00:33:51,166 --> 00:33:53,366 Au début, sa famille ont été dévastés bien sûr. 394 00:33:53,526 --> 00:33:58,166 Mais ensuite un député est arrivé, le gouverneur est arrivé, le maire est venu, 395 00:33:58,326 --> 00:34:01,926 le commandant est venu, ils sont tous venus. Sa famille était si fière. 396 00:34:02,286 --> 00:34:04,126 C’est important bien sûr. 397 00:34:04,286 --> 00:34:05,566 Pensez-y. 398 00:34:05,726 --> 00:34:08,486 Tu donnes ta vie pour quelque chose vous y croyez. 399 00:34:08,646 --> 00:34:10,806 Il n'y a pas de plus grand forme de culte. 400 00:34:11,646 --> 00:34:12,926 Ah, Ercument, ah ! 401 00:34:16,166 --> 00:34:17,686 J'aimerais que tu sois martyrisé. 402 00:34:19,686 --> 00:34:21,726 Quelle différence cela fait-il ? Vous êtes tout simplement mort. 403 00:34:21,886 --> 00:34:23,606 Ne dis pas ça. 404 00:34:23,766 --> 00:34:25,566 Cela fait beaucoup de différence. 405 00:34:26,126 --> 00:34:27,446 Cette terre, ce sol... 406 00:34:38,126 --> 00:34:41,566 Bonjour oncle Suleyman... c'est moi Nihan... merci mon oncle... 407 00:34:41,726 --> 00:34:43,606 Non, nous sommes toujours en route... 408 00:34:44,126 --> 00:34:45,926 Il est en train d'être transporté derrière nous... 409 00:34:46,806 --> 00:34:48,646 Merci, merci. 410 00:34:50,926 --> 00:34:52,246 Oui, c'est pour ça que j'ai appelé. 411 00:34:52,406 --> 00:34:57,606 Non, mon oncle, nous l'a dit ma belle-famille... nous ne sommes pas favorables... 412 00:34:59,126 --> 00:35:01,006 Il fera nuit d'ici le le moment où nous y arriverons, mon oncle. 413 00:35:01,206 --> 00:35:02,766 Et là, il pleut. 414 00:35:02,926 --> 00:35:05,566 Ce n'est pas possible dans le noir et la boue. 415 00:35:05,726 --> 00:35:08,966 Nous voulons avoir un une véritable cérémonie funéraire... 416 00:35:11,606 --> 00:35:14,966 J'ai parlé à mon oncle frère. Il est du même avis... 417 00:35:16,886 --> 00:35:21,246 Non mon oncle... parle-lui si tu veux mais il vous dira la même chose... 418 00:35:23,286 --> 00:35:25,606 D'accord. D'accord, mon oncle. 419 00:35:26,006 --> 00:35:28,206 Comment vont ma mère et mon père ? 420 00:35:35,126 --> 00:35:36,486 D'accord, 421 00:35:37,646 --> 00:35:39,246 D'accord, je vais lui dire. 422 00:35:40,046 --> 00:35:41,606 D'accord, au revoir. 423 00:35:44,526 --> 00:35:46,126 Comment vont-ils ? 424 00:35:46,286 --> 00:35:47,806 Comment pensez-vous? 425 00:35:49,486 --> 00:35:51,166 Que ferons-nous ? Il fait chaud. 426 00:35:51,326 --> 00:35:53,206 Où allons-nous stocker le cadavre ? 427 00:35:53,926 --> 00:35:55,486 Toi aussi mon frère ? 428 00:35:56,486 --> 00:35:59,206 Est-ce un cadavre maintenant ? Plus de nom ! 429 00:35:59,366 --> 00:36:02,286 Pas besoin de s'énerver. C'est juste une manière de parler. 430 00:36:03,726 --> 00:36:06,126 Je réfléchis. Je trouverai une solution. 431 00:36:09,926 --> 00:36:13,686 Au milieu de tout cela, nous devons s'occuper de notre belle-famille. 432 00:36:13,926 --> 00:36:15,606 Nihan tranquille. Il entendra. 433 00:36:15,766 --> 00:36:17,486 Et alors, laissez-le entendre. 434 00:36:18,686 --> 00:36:20,846 Quoi qu'il en soit, viens, marchons un peu. 435 00:36:23,686 --> 00:36:26,606 j'ai tenu ma langue depuis le matin. 436 00:36:26,766 --> 00:36:29,006 Ce n'est pas seulement votre douleur. 437 00:36:29,166 --> 00:36:31,326 Qu'est-ce qui se passe avec votre comportement ? 438 00:36:31,486 --> 00:36:32,886 Qu'en est-il de mon comportement ? 439 00:36:33,046 --> 00:36:34,886 Accusateur tout le temps. 440 00:36:36,166 --> 00:36:37,526 Ok, je comprends. 441 00:36:38,126 --> 00:36:40,166 Vous êtes en colère, enragé. 442 00:36:40,326 --> 00:36:42,486 Mais tu es en colère et indigné à tout le monde et à tout. 443 00:36:42,646 --> 00:36:44,286 Vous êtes constamment en colère. 444 00:36:46,566 --> 00:36:48,846 Et tu ne le fais pas s'énerver contre quelqu'un, n'est-ce pas ? 445 00:36:50,286 --> 00:36:51,806 Bien sûr que oui. 446 00:36:51,966 --> 00:36:54,926 moi aussi j'ai des questions je n'ai pas les réponses. 447 00:36:55,086 --> 00:36:57,686 Pensez-vous que c'est facile à accepter pour moi ? 448 00:36:58,526 --> 00:36:59,766 Ma patience est à sa limite. 449 00:36:59,926 --> 00:37:01,326 J'arrive à peine à me retenir. 450 00:37:01,486 --> 00:37:02,886 Ce voyage en a déjà l'air a duré mille ans. 451 00:37:03,046 --> 00:37:04,606 Calme-toi un peu. 452 00:37:06,086 --> 00:37:08,966 Dois-je agir comme si j'avais été dépouillé de toute émotion. Comme toi ? 453 00:37:09,126 --> 00:37:11,486 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, pour l'amour de Dieu ? 454 00:37:11,646 --> 00:37:13,606 Comme si seulement ton monde s'est effondré. 455 00:37:13,766 --> 00:37:15,206 Comme tu es égoïste. 456 00:37:16,006 --> 00:37:19,286 Est-ce ainsi que j'apparais le haut fauteuil d'un directeur de banque ? 457 00:37:19,446 --> 00:37:21,446 Il est impossible de parler avec toi Nihan. 458 00:37:27,446 --> 00:37:29,206 Timur, allez, allons-y. 459 00:37:29,366 --> 00:37:31,166 Allons-y avant qu'il ne fasse nuit. 460 00:38:09,726 --> 00:38:12,246 Des progrès, ma fille ? Avez-vous réglé le problème ? 461 00:38:12,406 --> 00:38:14,366 Je vais faire le tri. J'ai une idée. 462 00:38:16,686 --> 00:38:19,806 Au fait, peux-tu donne-moi le numéro de l'imam ? 463 00:38:19,966 --> 00:38:21,726 -Pourquoi? -Je vais lui parler. 464 00:38:22,326 --> 00:38:25,246 Pourquoi? Je lui parlerai de toute façon. 465 00:38:25,406 --> 00:38:28,926 Donnez-moi juste le numéro. Je vais lui parler. 466 00:38:29,086 --> 00:38:31,366 Je te le donnerai quand nous nous arrêterons. 467 00:38:32,126 --> 00:38:33,926 A quelle solution avez-vous pensé ? 468 00:38:34,086 --> 00:38:36,606 J'appellerai l'hôpital. L'hôpital d'État. 469 00:38:36,766 --> 00:38:37,886 Pourquoi? 470 00:38:38,046 --> 00:38:39,846 Ils ont une morgue là-bas. 471 00:38:42,726 --> 00:38:44,686 J'appellerai bientôt. 472 00:38:45,366 --> 00:38:47,566 Je ne sais pas comment cela fonctionnera. 473 00:38:47,726 --> 00:38:49,126 Cela fonctionnera. 474 00:38:50,246 --> 00:38:52,006 Il y restera ce soir. 475 00:38:52,166 --> 00:38:55,086 Le matin, nous ferons la lessive fait et ne pas le laisser au village. 476 00:38:55,526 --> 00:38:57,966 Bien. Je ne dirai plus rien. 477 00:38:58,126 --> 00:39:00,006 Tout ce que je dis est mal pris. 478 00:39:00,166 --> 00:39:02,206 Faites comme bon vous semble. 479 00:39:08,486 --> 00:39:10,366 Votre âme sera-t-elle vraiment en ébullition ? 480 00:39:10,526 --> 00:39:12,606 C'est ce qu'ils disent. 481 00:39:12,806 --> 00:39:15,406 Ou votre tourmente est-elle maintenant terminée ? 482 00:39:16,566 --> 00:39:18,446 Es-tu en paix maintenant ? 483 00:39:18,606 --> 00:39:20,566 Calme, détendu. 484 00:39:20,726 --> 00:39:24,566 Ou êtes-vous inquiet et tendu ? 485 00:39:25,166 --> 00:39:29,006 Si seulement j'avais un moyen de savoir. Si seulement... 486 00:39:30,486 --> 00:39:34,046 Je viens de réaliser que nous n'a jamais parlé de la mort. 487 00:39:34,766 --> 00:39:41,526 Nous avons toujours parlé de la vie, de l'espoir, de nouveaux endroits, de nouvelles personnes. 488 00:39:41,686 --> 00:39:45,206 Des projets, toujours des projets. 489 00:40:02,566 --> 00:40:03,646 Mustafa. 490 00:40:04,646 --> 00:40:07,486 -La voiture arrive ? Des nouvelles ? -Oui. 491 00:40:13,846 --> 00:40:17,686 La semaine dernière, au travail, nous avons eu un présentation pour une entreprise américaine. 492 00:40:17,846 --> 00:40:20,326 Notre manager voulait Ercument pour diriger la présentation depuis son 493 00:40:20,486 --> 00:40:22,606 L'anglais était le meilleur parmi nous. 494 00:40:23,366 --> 00:40:25,366 Il a préparé un magnifique présentation. 495 00:40:25,526 --> 00:40:28,446 Pendant une heure entière, il tout expliqué si facilement. 496 00:40:28,606 --> 00:40:31,086 La direction était aux anges. 497 00:40:31,246 --> 00:40:33,406 Ils décidèrent d'envoyer Ercument en stage en Amérique. 498 00:40:34,086 --> 00:40:36,006 Il était également heureux d'entendre cela. 499 00:40:38,646 --> 00:40:40,206 Il était très accompli. 500 00:40:40,366 --> 00:40:44,046 Il était le meilleur élève de tout l'école pendant ses années d'étudiant, 501 00:40:44,206 --> 00:40:45,646 n'est-ce pas Timur ? 502 00:40:45,806 --> 00:40:48,446 Oui. Il était le plus dur travaillant un parmi nous. 503 00:40:51,846 --> 00:40:53,846 Les enfants, nous avons été sur la route depuis le matin. 504 00:40:54,006 --> 00:40:55,646 J'ai raté les deux midi et prière de l'après-midi. 505 00:40:55,806 --> 00:40:58,526 Je m'arrêterai quelque part pour prier. Est-ce que ça va ? 506 00:40:58,686 --> 00:41:00,846 Bien sûr. Comme vous le souhaitez. 507 00:42:45,286 --> 00:42:47,006 Mustafa, comment est-ce possible alors ? 508 00:42:47,566 --> 00:42:49,446 Je ne peux tout simplement pas comprendre combien j'y pense. 509 00:42:50,086 --> 00:42:51,126 Je sais. 510 00:42:53,166 --> 00:42:56,686 Pourquoi? Pourquoi? C'est tout ce qui est me traverse l'esprit. 511 00:42:57,846 --> 00:43:00,126 Il n'avait pas des problèmes. Que puis-je dire ? 512 00:43:00,526 --> 00:43:02,566 Je ne vois aucune raison. 513 00:43:05,126 --> 00:43:09,006 Nous ne nous rencontrerions pas souvent en personne mais je parlais régulièrement au téléphone. 514 00:43:09,686 --> 00:43:12,766 Nous n'en avions même pas des problèmes familiaux à proprement parler. 515 00:43:13,166 --> 00:43:15,526 Comme vous le savez, nous sommes une famille ordinaire. 516 00:43:17,246 --> 00:43:18,766 Comment devrais-je le savoir ? 517 00:43:19,206 --> 00:43:22,566 Nous n'avons pas eu un passé difficile ou une enfance difficile. 518 00:43:24,326 --> 00:43:26,686 Nous avons grandi dans une ville. Il a dû vous dire tout ça. 519 00:43:29,166 --> 00:43:32,006 Nous n'étions pas riches mais nous il ne manquait de rien non plus. 520 00:43:32,166 --> 00:43:34,046 Qu’est-ce qui est adéquat ? 521 00:43:34,206 --> 00:43:35,886 Pauvreté? 522 00:43:36,286 --> 00:43:39,046 Tu n'as pas la moindre idée à ce sujet, mon frère aîné. 523 00:43:39,206 --> 00:43:42,206 Tu n'as jamais remarqué comment mère a ignoré notre existence même 524 00:43:42,366 --> 00:43:45,086 parce que tu étais le premier-né préféré. 525 00:43:45,246 --> 00:43:47,286 Comment as-tu pu le remarquer ? 526 00:43:47,446 --> 00:43:50,326 Tu étais tellement occupé avec toi-même. 527 00:43:50,486 --> 00:43:52,566 Voudriez-vous tu comprends si je te le dis ? 528 00:43:52,726 --> 00:43:54,206 Ce qui s'est passé? 529 00:43:54,566 --> 00:43:55,646 Rien. 530 00:43:56,486 --> 00:43:59,806 Vous n'êtes toujours pas au courant à quel point tu es égoïste. 531 00:44:01,446 --> 00:44:03,726 Avez-vous vérifié votre courrier électronique ? L'ont-ils envoyé ? 532 00:44:04,286 --> 00:44:06,166 Je n'ai pas encore vérifié. Il a terminé sa prière. 533 00:44:06,326 --> 00:44:07,046 Avancez vers la voiture. 534 00:44:07,206 --> 00:44:09,766 je te rejoindrai après passer un appel téléphonique. 535 00:44:35,086 --> 00:44:35,966 Bonjour. 536 00:44:36,126 --> 00:44:37,646 Je m'appelle Nihan. 537 00:44:37,806 --> 00:44:40,006 Nizamettin Hodja est-il à la maison ? 538 00:44:46,166 --> 00:44:47,246 ... je vois... 539 00:44:49,406 --> 00:44:51,286 Oui, oui, merci. 540 00:44:52,526 --> 00:44:54,966 Non, ça va. Je rappellerai. 541 00:44:56,406 --> 00:44:57,886 D'accord, merci. 542 00:45:05,326 --> 00:45:08,366 Des progrès, ma fille ? Avez-vous réglé les appels téléphoniques ? 543 00:45:08,526 --> 00:45:11,566 Il commence à faire sombre. Les ouvriers auront fini leurs quarts de travail maintenant. 544 00:45:11,726 --> 00:45:13,206 Je vais appeler. 545 00:45:14,326 --> 00:45:16,886 Avez-vous parlé à l'imam ? 546 00:45:17,566 --> 00:45:19,846 Non, je n'ai pas encore pu le joindre. 547 00:45:21,646 --> 00:45:24,726 Que puis-je te dire mon enfant. Vous refusez d'écouter. 548 00:45:24,886 --> 00:45:26,806 Vous faites simplement comme bon vous semble. 549 00:45:26,966 --> 00:45:29,446 J'essaie de faire ce qui est juste. 550 00:45:31,646 --> 00:45:34,686 Est-ce que j'essaie de faire ce qui est juste ? 551 00:45:36,126 --> 00:45:38,446 Qu’est-ce qui est bien de toute façon ? 552 00:45:39,406 --> 00:45:41,686 Qu'est-ce qui est bien, qu'est-ce qui ne va pas. 553 00:45:42,406 --> 00:45:45,006 Vous souvenez-vous d'avoir demandé la même chose une fois ? 554 00:45:45,166 --> 00:45:47,406 C'était l'année où vous avez commencé l'université. 555 00:45:47,566 --> 00:45:49,566 Tu as demandé si tu faisais la bonne chose. 556 00:45:50,166 --> 00:45:53,686 J'ai longtemps pensé à pourquoi tu as posé cette question. 557 00:45:53,846 --> 00:45:55,686 Puis j'ai tout oublié. 558 00:45:56,446 --> 00:45:58,206 Pourquoi as-tu demandé ça ? 559 00:45:58,366 --> 00:46:00,646 Qu'avais-tu fait de mal ? 560 00:46:01,486 --> 00:46:03,326 Ercument se retourne et regarde. 561 00:46:03,806 --> 00:46:05,726 Respirez profondément. 562 00:46:05,886 --> 00:46:07,566 Pouvez-vous le sentir ? 563 00:46:08,206 --> 00:46:11,126 La vie est aussi longue que ce souffle. 564 00:46:11,766 --> 00:46:14,646 C'est comme une ombre qui devient constamment plus court. 565 00:46:33,966 --> 00:46:35,846 -Des nouvelles ? -Non. 566 00:46:36,006 --> 00:46:37,286 Cher Allah. 567 00:46:37,446 --> 00:46:39,686 Ne pas paniquer. Je vais réessayer dans un instant. 568 00:46:39,846 --> 00:46:40,886 Et si l'imam a entendu ? 569 00:46:41,046 --> 00:46:43,006 Et s'il refuse vraiment de faire la prière ? 570 00:46:43,166 --> 00:46:44,406 Comment va-t-il entendre ? 571 00:46:44,566 --> 00:46:46,766 Même s'il le faisait, pourrait-il il est peut-être si cruel ? 572 00:46:46,926 --> 00:46:49,806 Qu'est-ce qu'il y a de cruel là-dedans ? Je ne comprends pas. 573 00:46:49,966 --> 00:46:53,206 L'homme dit seulement tout ce qui est écrit dans le Livre. 574 00:46:53,406 --> 00:46:55,806 Très bien, je ne pense pas de la même manière que lui. 575 00:46:55,966 --> 00:46:59,086 Après tout Ercument est notre enfant, notre chair et notre sang. 576 00:46:59,246 --> 00:47:02,846 Moi aussi j'aimerais qu'il ait une cérémonie funéraire digne. 577 00:47:03,006 --> 00:47:05,166 je te dis seulement de ce qui pourrait arriver. 578 00:47:05,326 --> 00:47:07,606 Bien. Je lui parlerai d'une manière ou d'une autre. 579 00:47:07,766 --> 00:47:08,806 Je vais m'en occuper. 580 00:47:08,966 --> 00:47:11,566 Et nous devons trier également hors de la maison du défunt. 581 00:47:11,726 --> 00:47:12,846 Hein? 582 00:47:13,006 --> 00:47:15,246 Je veux dire ses affaires, ses vêtements. 583 00:47:15,406 --> 00:47:18,486 N'est-il pas trop tôt parler de ces choses ? 584 00:47:18,646 --> 00:47:21,046 Non, il faut y réfléchir. 585 00:47:21,206 --> 00:47:24,686 Nous allons régler ça Salim. C'est pour une étape ultérieure. 586 00:47:24,846 --> 00:47:28,686 Vous savez que c'est une tradition de distribuer le biens du défunt 587 00:47:28,846 --> 00:47:30,046 aux pauvres et aux nécessiteux. 588 00:47:30,206 --> 00:47:32,246 Nous devons aussi parler au propriétaire et voir 589 00:47:32,406 --> 00:47:34,846 s'il avait des impayés cotisations, dettes et autres. 590 00:47:35,006 --> 00:47:36,206 D'accord. 591 00:47:36,366 --> 00:47:37,886 Comme s'il était distribuer du butin et des primes. 592 00:47:38,046 --> 00:47:39,606 Assez Nihan. 593 00:47:40,286 --> 00:47:41,886 C'est assez. 594 00:47:42,286 --> 00:47:44,846 Vous avez emménagé votre nouvelle maison avec tant d'enthousiasme. 595 00:47:45,006 --> 00:47:46,006 Tu avais l'air si excité 596 00:47:46,166 --> 00:47:49,246 Quand tu parlais de la quantité de lumière il reçoit de toutes les fenêtres. 597 00:47:49,406 --> 00:47:54,766 Comme tu étais heureux après avoir vécu ces appartements en sous-sol qui sentent l'humidité. 598 00:47:54,926 --> 00:47:57,126 Tu as dit que ça n'avait pas d'importance que la moitié de ton salaire est partie 599 00:47:57,286 --> 00:48:00,286 en loyer parce que tu t'es réveillé jusqu'à la lumière du soleil dans vos yeux. 600 00:48:00,686 --> 00:48:03,326 Tu m'as toujours invité à te rendre visite. 601 00:48:03,486 --> 00:48:07,766 Peut-être que tu voulais me montrer le des changements et des bonnes choses dans votre vie. 602 00:48:07,926 --> 00:48:09,366 J'ai toujours dit que je viendrais. 603 00:48:09,526 --> 00:48:13,526 C'était toujours la semaine prochaine, le mois prochain... 604 00:48:13,686 --> 00:48:17,126 Ces prochaines semaines et les mois ne sont jamais venus. 605 00:48:17,286 --> 00:48:19,446 Tu sais que j'ai eu du mal pour localiser votre appartement. 606 00:48:20,566 --> 00:48:23,806 J'avais honte quand je devais le faire demandez votre chemin à vos amis. 607 00:48:23,966 --> 00:48:25,526 J'avais vraiment honte. 608 00:48:40,126 --> 00:48:43,766 Les enfants, nous devons nous arrêter quelque part pendant deux minutes. 609 00:48:43,926 --> 00:48:46,806 La voiture semble être surchauffe constamment. 610 00:48:46,966 --> 00:48:50,006 Laisse-moi vérifier pour ne pas finir bloqué au milieu de nulle part. 611 00:48:50,166 --> 00:48:51,446 Bien sûr. 612 00:48:52,086 --> 00:48:55,246 Je peux voir un endroit devant moi. Laissez-moi y aller. 613 00:49:24,246 --> 00:49:25,806 Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous aider ? 614 00:49:25,966 --> 00:49:28,846 Non, rentre à l'intérieur. Je vous rejoindrai après avoir vérifié l'eau. 615 00:49:29,006 --> 00:49:30,646 Je prendrai du thé plus tard. 616 00:49:54,246 --> 00:49:55,606 J'ai encore une fois échoué dans une matière. 617 00:49:55,766 --> 00:49:58,766 C'est maintenant ma 7ème année à l'université. 618 00:49:58,926 --> 00:50:01,926 7 ans ? Cela ne finira pas. 619 00:50:02,486 --> 00:50:04,886 La conscription militaire attend. 620 00:50:05,046 --> 00:50:07,326 Vous parviendrez à terminer l'école d'une manière ou d'une autre. 621 00:50:07,486 --> 00:50:10,046 Il y a la possibilité de payer service de conscription militaire. 622 00:50:10,206 --> 00:50:12,646 Je vais utiliser cet argent plutôt faire un tour du monde. 623 00:50:12,806 --> 00:50:13,886 Et puis enfin le Mexique. 624 00:50:14,046 --> 00:50:17,206 Quel tour du monde es-tu tu vas faire avec 100 000 lires ? 625 00:50:17,366 --> 00:50:20,126 Et tu as toujours ton prêts étudiants à rembourser. 626 00:50:21,286 --> 00:50:25,286 J'irai au Mexique et après ? boum ? de l'autre côté de la frontière avec l'Amérique. 627 00:50:25,446 --> 00:50:28,686 As-tu déjà pensé de déménager dans un autre pays ? 628 00:50:28,846 --> 00:50:31,206 Tout laisser derrière soi et partir. 629 00:50:31,406 --> 00:50:33,566 Sans même le dire à personne. 630 00:50:33,726 --> 00:50:35,286 J'y ai toujours pensé. 631 00:50:35,446 --> 00:50:38,086 Je l'ai même prévu mais je n'ai pas pu le faire. 632 00:50:38,246 --> 00:50:41,006 Qu’est-ce qui nous lie à cet endroit ? 633 00:50:41,166 --> 00:50:44,126 Famille? Travail? Amis? 634 00:50:44,446 --> 00:50:46,926 Ce thé dégoûtant ? 635 00:50:47,086 --> 00:50:49,446 Était-ce la peur que m'a empêché d'y aller ? 636 00:50:49,606 --> 00:50:51,606 Ai-je vraiment eu peur ? 637 00:50:51,766 --> 00:50:55,966 Étais-je incapable de quitter ça monotonie d'une vie qu'ils appellent confort ? 638 00:50:56,126 --> 00:50:58,406 Chacun a ses propres problèmes. 639 00:50:58,566 --> 00:51:01,206 Le nôtre est différent. Là-bas, ils en ont des différents. 640 00:51:04,166 --> 00:51:06,006 Pourquoi n'es-tu pas parti ? 641 00:51:06,406 --> 00:51:08,606 Nous n’en avons jamais parlé. 642 00:51:08,926 --> 00:51:10,446 Ou l’avons-nous fait ? 643 00:51:11,286 --> 00:51:12,686 Je ne m'en souviens pas. 644 00:51:13,446 --> 00:51:15,606 Les choses auraient-elles changé autrement si tu étais parti ? 645 00:51:15,766 --> 00:51:17,886 Auriez-vous trouvé le bonheur ? 646 00:51:18,286 --> 00:51:19,646 Bonheur? 647 00:51:20,526 --> 00:51:27,126 Devenons-nous heureux en poursuivant petites joies; en s'accrochant tendrement à la vie ? 648 00:51:28,006 --> 00:51:30,286 J'aurais quand même aimé que tu sois parti. 649 00:51:31,806 --> 00:51:33,966 Je me demande comment le les gens qui y vont le font. 650 00:51:34,486 --> 00:51:37,766 J'ai lu quelque part que l'exilé meurt. 651 00:51:37,926 --> 00:51:42,006 Puis ils renaissent mais en tant que personnes différentes. 652 00:51:44,446 --> 00:51:45,326 Nihan ? 653 00:51:46,566 --> 00:51:47,446 Oui? 654 00:51:47,726 --> 00:51:50,646 -Tu veux autre chose ? -Non. 655 00:51:52,126 --> 00:51:53,646 Et toi Mustafa ? 656 00:51:53,806 --> 00:51:55,846 Non merci. Ce thé suffit. 657 00:51:59,286 --> 00:52:01,286 Qu'est-ce qui retient ma belle-famille ? 658 00:52:02,526 --> 00:52:04,046 Laisse-moi aller le voir. 659 00:52:33,966 --> 00:52:37,966 Il y a des années, j'étais un tribunal journaliste au journal pour lequel je travaillais. 660 00:52:38,966 --> 00:52:41,406 Peut-être qu'Ercument l'a mentionné. 661 00:52:42,246 --> 00:52:43,526 Oui. 662 00:52:47,766 --> 00:52:51,526 J'étais censé écrire un série sur le bureau du coroner. 663 00:52:53,046 --> 00:52:55,246 Une série avec des pièces. 664 00:53:01,206 --> 00:53:03,846 La première partie concernait les autopsies. 665 00:53:06,326 --> 00:53:11,126 J'y suis allé avec Sinan, un photographe avec qui j'ai travaillé. 666 00:53:12,886 --> 00:53:16,606 Ensemble, nous devions aller à... 667 00:53:16,886 --> 00:53:20,686 ... va parler au médecins qui pratiquent l'autopsie. 668 00:53:22,166 --> 00:53:27,366 Interviewez-les, posez-leur des questions sur leur santé mentale. 669 00:53:30,486 --> 00:53:32,006 Quoi qu'il en soit, nous y sommes allés. 670 00:53:33,566 --> 00:53:37,006 Ils nous ont emmenés dans la chambre où ils pratiquent des autopsies. 671 00:53:38,166 --> 00:53:40,006 Il faisait un froid glacial là-dedans. 672 00:53:41,366 --> 00:53:44,486 Des tables en métal partout. 673 00:53:45,726 --> 00:53:49,526 Je n'avais pas trop envie d'entrer, mais je devais le faire. 674 00:53:49,726 --> 00:53:53,406 Ils ont dit que nous devrions le voir en premier si nous devions en apprendre davantage sur notre travail. 675 00:53:57,966 --> 00:54:00,366 Il y a des médecins qui y travaillent. 676 00:54:00,526 --> 00:54:01,846 Ils s'en moquent. 677 00:54:02,006 --> 00:54:07,126 Ils ont tourné leur musique et on plaisante entre eux. 678 00:54:09,966 --> 00:54:12,566 Sur l'une des tables... 679 00:54:13,526 --> 00:54:17,166 ...est le cadavre d'un petit garçon. 680 00:54:19,166 --> 00:54:21,726 Sa tête d'un côté, son corps sur un autre. 681 00:54:21,886 --> 00:54:24,206 Son père était schizophrène ou quelque chose comme ça. 682 00:54:24,366 --> 00:54:25,486 Il avait découpé l'enfant. 683 00:54:25,646 --> 00:54:27,646 On faisait une autopsie. 684 00:54:28,126 --> 00:54:30,446 Le médecin est expliquant la situation. 685 00:54:31,366 --> 00:54:34,606 Je ne veux pas regarder. Je détourne la tête. 686 00:54:34,766 --> 00:54:38,046 J'ai fermé les yeux. Mais il y a cette machine qu’ils utilisent. 687 00:54:38,206 --> 00:54:42,606 Ça fait du bruit... 688 00:54:46,006 --> 00:54:48,126 Je suis là, juste debout. 689 00:54:48,286 --> 00:54:49,966 Sinan s'est évanoui et s'est effondré. 690 00:54:51,366 --> 00:54:53,166 Ça a dû être dur. 691 00:54:56,566 --> 00:54:58,286 Ce jour là je me suis dit 692 00:54:59,726 --> 00:55:04,846 Personne ne pourra jamais fais-moi entrer à nouveau dans un tel endroit. 693 00:55:07,406 --> 00:55:08,766 Vie... 694 00:55:11,966 --> 00:55:17,926 En réalité, nous sommes testés par le ce sont les choses que nous craignons le plus. 695 00:55:21,326 --> 00:55:22,246 Vrai. 696 00:55:47,806 --> 00:55:52,326 Le défunt, Ercument, il parlait beaucoup de toi. 697 00:55:54,526 --> 00:55:55,446 Vraiment? 698 00:55:58,646 --> 00:55:59,926 Que dirait-il ? 699 00:56:02,406 --> 00:56:05,326 Chaque jour, il achetait le journal pour lequel vous écrivez. 700 00:56:05,566 --> 00:56:08,166 Si vous aviez un article, il je le montrerais à tout le bureau. 701 00:56:08,326 --> 00:56:11,246 Parfois, il le ferait même lisez vos articles à haute voix. 702 00:56:11,646 --> 00:56:13,206 Il était très fier de toi. 703 00:56:16,606 --> 00:56:20,046 Puisse-t-il vivre longtemps... regarde ce que je viens de dire. 704 00:56:20,206 --> 00:56:25,526 Je veux dire... Il ne m'a jamais parlé à propos de mes articles. 705 00:56:28,566 --> 00:56:30,766 Voyons ce que ma sœur a écrit aujourd'hui. 706 00:56:30,926 --> 00:56:34,566 Il commencerait par dire voyons qu'elle a embauché aujourd'hui. 707 00:56:35,366 --> 00:56:38,766 Il t'aimait beaucoup. Il parlerait de vous à tout le monde. 708 00:56:45,126 --> 00:56:47,726 Comment était-il avec les autres, Mustafa ? 709 00:56:49,486 --> 00:56:50,406 Bien. 710 00:56:50,566 --> 00:56:53,206 Il ne semblait pas avoir des problèmes avec qui que ce soit. 711 00:57:00,206 --> 00:57:03,246 Alors pourquoi a-t-il fait une telle chose ? 712 00:57:09,926 --> 00:57:12,126 Je ne connais pas Mme Nihan. 713 00:57:12,606 --> 00:57:15,566 J'ai parlé à d'autres amis aussi, et tout le monde est sous le choc. 714 00:57:15,726 --> 00:57:17,286 Personne ne sait rien. 715 00:57:23,286 --> 00:57:25,606 Ne pas savoir est une très mauvaise chose. 716 00:57:29,766 --> 00:57:30,686 Vrai. 717 00:57:36,686 --> 00:57:39,086 J'aimerais que nous puissions le savoir. 718 00:57:40,486 --> 00:57:43,046 Peut-être alors ce serait être plus facile à accepter. 719 00:57:44,646 --> 00:57:46,846 Étais-tu fier de moi ? 720 00:57:47,006 --> 00:57:49,486 Tu ne m'as jamais rien dit. 721 00:57:49,846 --> 00:57:51,326 J'aurais aimé savoir. 722 00:57:51,886 --> 00:57:53,886 Non pas que ça changerait quoi que ce soit. 723 00:57:54,286 --> 00:57:56,286 Peut-être que ça changerait beaucoup de choses... 724 00:57:56,726 --> 00:57:58,966 Je t'ai toujours imaginé je n'ai pas aimé mes articles, 725 00:57:59,126 --> 00:58:01,926 et que parfois tu j'avais même honte de moi. 726 00:58:02,086 --> 00:58:05,166 Tu as toujours pensé que je faisais des compromis trop et cherchez une voie médiane. 727 00:58:05,326 --> 00:58:07,606 Suis-je vraiment comme ça ? Le centriste ? 728 00:58:08,486 --> 00:58:11,246 Est-ce que je manque de principes dans cet âge où tout le monde 729 00:58:11,406 --> 00:58:13,326 tire leurs épées et êtes-vous prêts à faire la guerre ? 730 00:58:14,006 --> 00:58:17,286 Qu'est-ce qui va changer si j'écris, si je me bats ? 731 00:58:17,766 --> 00:58:20,126 Quel héritage vais-je laisser derrière moi dans ce monde ? 732 00:58:20,286 --> 00:58:22,086 Qu'est-ce qu'il reste à quelqu'un ? 733 00:58:22,366 --> 00:58:24,726 Par exemple, quel héritage avez-vous laissé ? 734 00:58:24,886 --> 00:58:27,326 J'aimerais que nous puissions parler de ces choses. 735 00:58:29,566 --> 00:58:31,286 Quel est le problème avec la voiture Salim ? 736 00:58:31,446 --> 00:58:34,726 Le radiateur fuyait un peu. 737 00:58:34,886 --> 00:58:35,886 J'ai fait l'appoint d'eau. 738 00:58:36,046 --> 00:58:39,326 Rien à craindre. Cela nous amènera au village. 739 00:58:40,126 --> 00:58:41,686 Tu n'as pas commandé de thé ? 740 00:58:41,846 --> 00:58:43,366 Je vais commander maintenant. 741 00:58:43,526 --> 00:58:45,206 Pouvons-nous prendre un thé ? 742 00:58:49,086 --> 00:58:50,846 Où est ta ville natale Mustafa ? 743 00:58:51,006 --> 00:58:52,486 Je viens de Rize. 744 00:58:53,606 --> 00:58:55,526 Le pays du thé donc. 745 00:58:55,686 --> 00:58:58,086 Vous n'aimerez pas ce truc ici. 746 00:58:58,246 --> 00:59:00,886 C'est pareil partout. Aucune différence. 747 00:59:03,886 --> 00:59:07,806 Leur père ne voulait pas partir la brasserie quand il était jeune. 748 00:59:07,966 --> 00:59:09,526 Il n'est même jamais rentré à la maison. 749 00:59:09,686 --> 00:59:12,766 Un jour au café ils ont demandé à leur père, 750 00:59:12,926 --> 00:59:15,806 'Quelle est la note votre fille est là ? 751 00:59:15,966 --> 00:59:17,366 Il ne le savait pas. 752 00:59:19,526 --> 00:59:22,206 Cela le bouleversait intérieurement. 753 00:59:22,566 --> 00:59:26,646 Ce n'était pas parce que il s'en fichait. 754 00:59:26,966 --> 00:59:28,606 C’est exactement comme ça que c’était à cette époque. 755 00:59:29,046 --> 00:59:31,326 -N'est-ce pas Nihan ? -Oui. 756 00:59:33,766 --> 00:59:35,606 Sois béni. 757 00:59:39,206 --> 00:59:43,966 A cette époque, ils vendaient de la bière et des trucs dans les cafés. 758 00:59:44,126 --> 00:59:47,206 Tu pourrais obtenir ce que tu voulais lorsque vous montez à bord d'un train par exemple. 759 00:59:47,366 --> 00:59:48,606 C'était permis. 760 00:59:49,446 --> 00:59:52,406 Bien sûr, notre gars est venu ses sens à mesure qu'il grandissait. 761 00:59:52,566 --> 00:59:54,646 Il se ressaisit. 762 00:59:54,806 --> 00:59:58,366 Puis il a emmené sa femme et a fait le pèlerinage du Hajj. 763 00:59:58,526 --> 01:00:02,926 Si seulement tu le voyais maintenant, il est tellement religieux. 764 01:00:03,166 --> 01:00:06,566 Quel rapport avec l'âge ? 765 01:00:06,726 --> 01:00:08,886 Nous avons été écrasés par un coup d'État militaire. 766 01:00:09,046 --> 01:00:11,366 Ce changement est arrivé à tout le monde. 767 01:00:11,806 --> 01:00:15,886 Cela n'a rien à voir avec ça. Il s’agit du vieillissement. 768 01:00:16,286 --> 01:00:18,566 C'est vrai. Je veux dire. 769 01:00:19,046 --> 01:00:22,126 Nous commençons à devenir plus conscients du la terre sous laquelle nous nous coucherons à mesure que nous vieillissons. 770 01:00:22,286 --> 01:00:25,486 Tu es jeune maintenant et je ne comprends pas bien sûr. 771 01:00:26,606 --> 01:00:28,766 En vieillissant... 772 01:00:31,366 --> 01:00:34,446 La peur de la mort arrive. Tu as raison. 773 01:00:34,646 --> 01:00:36,886 Mes parents sont pareils. 774 01:00:38,286 --> 01:00:39,806 Vrai. 775 01:00:40,286 --> 01:00:41,846 Tu as raison. 776 01:00:42,926 --> 01:00:45,046 Voyons comment nous en sortons. 777 01:00:45,206 --> 01:00:46,566 Dieu est grand. 778 01:00:49,766 --> 01:00:51,566 Le thé est bon. 779 01:01:29,286 --> 01:01:30,846 Et je n'ai pas peur de mourir. 780 01:01:31,486 --> 01:01:34,206 N’importe quand fera l’affaire, cela ne me dérange pas. 781 01:01:34,366 --> 01:01:37,166 Pourquoi devrais-je avoir peur de mourir ? 782 01:01:37,326 --> 01:01:40,326 Il n'y a aucune raison pour ça, tu dois y aller un jour. 783 01:01:41,846 --> 01:01:43,926 Est-ce que c'est ce que dit la chanson ? 784 01:01:44,086 --> 01:01:47,446 Ceux qui vivent leur vit bien, ne crains pas la mort. 785 01:01:47,606 --> 01:01:50,286 C'est ce que j'ai lu une fois quelque part par un philosophe. 786 01:01:50,446 --> 01:01:52,726 Avez-vous vécu votre vie pleinement ? 787 01:01:52,886 --> 01:01:54,926 Il ne restait plus rien ? 788 01:01:55,686 --> 01:01:58,406 J'ai peur de la mort. Très peur en fait. 789 01:01:58,566 --> 01:02:00,966 J'ai constamment l'impression quelque chose n’est pas fait. 790 01:02:01,126 --> 01:02:03,966 Des regrets, des choses inachevées. 791 01:02:04,126 --> 01:02:08,406 Qu'est-ce que je n'ai pas fait, Je me demande ? 792 01:02:09,006 --> 01:02:10,966 De quoi ai-je peur ? 793 01:02:11,126 --> 01:02:14,246 Est-ce que je me souhaite l’immortalité ? 794 01:02:22,526 --> 01:02:23,446 Bonjour... 795 01:02:25,206 --> 01:02:26,406 Oui, M. Ekrem, bonjour. 796 01:02:26,566 --> 01:02:30,126 Je suis Nihan, un ami de Kerem. 797 01:02:32,326 --> 01:02:34,406 Kerem a dû vous en parler. 798 01:02:34,566 --> 01:02:36,086 Nous avons un mort. 799 01:02:36,246 --> 01:02:38,806 Nous voulons faire l'enterrement demain. 800 01:02:39,286 --> 01:02:43,246 Je voulais lui demander s'il pouvait être gardé à la morgue ce soir. 801 01:02:45,126 --> 01:02:46,646 Oui, un proche. 802 01:02:48,006 --> 01:02:49,926 Merci, merci. 803 01:02:52,766 --> 01:02:53,646 D'accord. 804 01:02:55,246 --> 01:02:56,326 D'accord. 805 01:02:58,246 --> 01:03:00,686 Merci beaucoup, M. Ekrem. 806 01:03:01,926 --> 01:03:03,526 Bien sûr, bien sûr. 807 01:03:03,846 --> 01:03:05,766 Bien sûr. Bonne soirée. 808 01:03:26,926 --> 01:03:29,726 Bonjour, c'est Nihan... 809 01:03:34,286 --> 01:03:38,166 D'accord. Je rappellerai... 810 01:03:39,846 --> 01:03:42,366 D'accord, merci... 811 01:03:49,926 --> 01:03:51,566 J'ai parlé au médecin-chef. C'est arrangé. 812 01:03:51,726 --> 01:03:54,046 -Bien. -Mais le hodja n'est pas encore arrivé. 813 01:03:54,206 --> 01:03:55,366 Je vais l'appeler à nouveau. 814 01:03:55,526 --> 01:03:57,486 Nihan a parlé avec le médecin-chef. 815 01:03:57,646 --> 01:03:59,366 Nous nous dirigerons directement à l'hôpital. 816 01:03:59,526 --> 01:04:01,326 Mustafa tu appelleras la voiture et les informer. 817 01:04:01,486 --> 01:04:02,486 Je vais envoyer un SMS. 818 01:04:02,686 --> 01:04:05,126 Et alors ? Allons-nous directement à l'hôpital ? 819 01:04:05,286 --> 01:04:06,566 Oui, nous allons à l'hôpital. 820 01:04:06,726 --> 01:04:09,446 Tu appelles mes parents et tu leur dis venir directement sur place. 821 01:04:09,606 --> 01:04:10,806 Regarde ma fille, 822 01:04:10,966 --> 01:04:14,006 est-ce que ta mère et ton père ne comprendront pas une fois qu'ils auront vu le corps ? 823 01:04:14,166 --> 01:04:17,006 Non, ils ne le feront pas. Ils ne le feront pas. D'accord? 824 01:04:17,166 --> 01:04:19,006 Mensonge après mensonge. 825 01:04:19,166 --> 01:04:21,286 Je ne peux pas supporter ce fardeau, ma fille. 826 01:04:21,446 --> 01:04:23,806 Regardez-moi. Je ne peux pas autant mentir. 827 01:04:23,966 --> 01:04:25,966 -C'est un péché. -Bien. 828 01:04:26,126 --> 01:04:28,526 Le péché et tout le reste, c'est pour moi, d'accord ? 829 01:04:28,686 --> 01:04:31,206 Vous n'avez pas besoin de supporter un quelconque fardeau. Tout dépend de moi. 830 01:04:31,366 --> 01:04:32,686 Allez Nihan. L'homme n'a rien dit. 831 01:04:32,846 --> 01:04:35,006 Je n'ai rien dit. Je dis juste que je ne commettrai pas de péché. 832 01:04:35,166 --> 01:04:36,726 Ne commettez pas de péché, ne le faites pas. 833 01:04:36,886 --> 01:04:38,566 Je parlerai à quiconque est là-haut. 834 01:04:38,726 --> 01:04:40,206 Tous les péchés sont à moi, d'accord ? 835 01:04:40,366 --> 01:04:42,086 Assez Nihan. Montez dans la voiture. 836 01:05:16,886 --> 01:05:18,886 Que signifiait le péché pour vous ? 837 01:05:19,046 --> 01:05:21,166 Quand était la première fois tu as entendu ce mot ? 838 01:05:21,326 --> 01:05:26,286 Était-ce quand tu as entendu les grains de riz pleurer lorsqu'il n'est pas consommé dans l'assiette ? 839 01:05:26,446 --> 01:05:29,246 Souviens-toi de ce moment où tu retiré un grain de riz non consommé 840 01:05:29,406 --> 01:05:31,366 et je l'ai gardé sous ton oreiller. 841 01:05:31,526 --> 01:05:35,446 Le lendemain matin tu l'as montré et il m'a dit : "Regarde, il n'a pas pleuré." 842 01:05:35,606 --> 01:05:39,206 J'essaie de me souvenir du la première fois que j'entends le mot péché. 843 01:05:39,366 --> 01:05:40,926 Je ne m'en souviens pas. 844 01:05:41,086 --> 01:05:42,766 Était-ce quand j'ai laissé tomber un un morceau de pain par terre ? 845 01:05:42,926 --> 01:05:44,686 Ou quand je me suis plaint à cause du fait de ne pas aimer la nourriture ? 846 01:05:44,886 --> 01:05:48,126 Ou quand j'ai reculé mon jupe et j'ai commencé à danser ? 847 01:05:48,286 --> 01:05:54,126 Tu sais que tout ce qu'ils veulent c'est que nous se sentir coupable et regretter d'avoir pris du plaisir. 848 01:05:54,846 --> 01:05:56,726 C'est ce que le péché signifie pour eux... 849 01:06:04,086 --> 01:06:07,126 Les enfants, nous avons moins de il reste une heure de route. 850 01:06:07,286 --> 01:06:09,966 Je dis qu'il faut aussi trier la nourriture. 851 01:06:10,126 --> 01:06:11,926 J'ai parlé à mes enfants. 852 01:06:12,846 --> 01:06:14,206 Quelle nourriture ? 853 01:06:15,966 --> 01:06:19,846 C'est une tradition de servir de la nourriture à ceux qui visitent après les funérailles. 854 01:06:20,006 --> 01:06:21,606 Cela apporte des bénédictions. 855 01:06:21,766 --> 01:06:26,446 Soit pide et ayran ou de la viande et du riz, etc. 856 01:06:26,606 --> 01:06:27,686 Bien sûr, bien sûr. 857 01:06:30,446 --> 01:06:32,566 Qu'en dis-tu Nihan ? 858 01:06:33,766 --> 01:06:35,486 À propos de quoi? 859 01:06:36,126 --> 01:06:38,526 La nourriture. Qu'aurait-on dû préparer ? 860 01:06:39,246 --> 01:06:41,686 Comme si c'était la seule chose reste à s'inquiéter. 861 01:06:41,846 --> 01:06:44,246 Qu'as-tu dit ma fille ? Je ne pouvais pas t'entendre. 862 01:06:45,006 --> 01:06:48,806 J'ai dit d'accord. Tout ce que vous pensez est approprié. 863 01:06:50,286 --> 01:06:55,726 Je dirai aux garçons de faire arrangements pour le pide et l'ayran. 864 01:07:01,966 --> 01:07:05,646 Comment réagiriez-vous si vous entendiez cette discussion sur le pide ou un repas ? 865 01:07:05,806 --> 01:07:07,886 Tu aurais éclaté de rire c'est sûr. 866 01:07:08,046 --> 01:07:10,086 Te souviens-tu quand tu étais au lycée et 867 01:07:10,246 --> 01:07:13,046 cette histoire de nourriture est arrivée à les funérailles de notre grand-mère. 868 01:07:13,206 --> 01:07:17,126 Nous étions épuisés après avoir servir à manger à tous les parents. 869 01:07:17,286 --> 01:07:19,526 Une des femmes même je t'ai poussé et demandé Ayran 870 01:07:19,686 --> 01:07:21,366 disant que la nourriture était trop sèche pour être avalée. 871 01:07:21,526 --> 01:07:23,846 Vous éclatez de rire. 872 01:07:24,886 --> 01:07:27,926 Bien sûr, le discours du le village devient alors Ercument 873 01:07:28,086 --> 01:07:30,966 s'est moqué des siens grand-mère à ses funérailles. 874 01:07:31,286 --> 01:07:33,486 Ma mère en parle encore. 875 01:07:33,646 --> 01:07:36,646 Était-ce toutes ces conneries dont tu t'es échappé ? 876 01:07:38,806 --> 01:07:41,086 -Timour. -Oui? 877 01:07:41,446 --> 01:07:45,846 Le défunt vous a-t-il demandé un prêt ? 878 01:07:46,406 --> 01:07:49,006 Je demande parce qu'il m'en a demandé un. 879 01:07:49,166 --> 01:07:51,326 Oui, il me l'a demandé aussi. 880 01:07:51,846 --> 01:07:54,406 Il a dit qu'il en avait besoin pour un ami ou quelque chose comme ça. 881 01:07:54,566 --> 01:07:57,606 J'étais à court d'argent au le temps donc je ne pouvais rien faire. 882 01:07:59,286 --> 01:08:01,806 Non. J'ai pris soin de ça. 883 01:08:07,526 --> 01:08:10,006 Saviez-vous quelque chose à propos de Mustafa ? 884 01:08:11,006 --> 01:08:12,726 C'était pour moi. 885 01:08:15,606 --> 01:08:22,526 Je ne pensais pas que ça aurait été pour toi puisque tu as dit que tu n'étais pas très proche. 886 01:08:25,646 --> 01:08:28,086 Nous n'étions pas très proches mais nous étions amis. 887 01:08:29,486 --> 01:08:31,526 Il te devait de l'argent ou quoi ? 888 01:08:31,966 --> 01:08:33,766 Non, ce n'était pas pour rembourser une dette. 889 01:08:33,926 --> 01:08:36,326 J'en avais besoin pour des raisons personnelles. 890 01:08:36,806 --> 01:08:39,206 J'étais à découvert sur mes cartes de crédit. 891 01:08:39,366 --> 01:08:42,086 Ercument essayait de m'aider, bénis-le. 892 01:08:44,206 --> 01:08:46,246 Oui, le défunt était très bon. 893 01:08:46,406 --> 01:08:48,966 Il a toujours essayé d'aider les autres. 894 01:08:49,126 --> 01:08:51,606 Il ferait de son mieux. 895 01:08:52,006 --> 01:08:54,526 Même enfant, il était comme ça. 896 01:08:55,286 --> 01:08:57,206 Qu’est-il alors arrivé au prêt ? 897 01:08:57,366 --> 01:08:59,326 Il vous a remboursé ? 898 01:08:59,486 --> 01:09:02,246 Ce n'est pas un problème. Ce n'est pas pour cela que j'ai demandé. 899 01:09:03,406 --> 01:09:06,886 J'essaie juste de comprendre quels problèmes il aurait pu avoir. 900 01:09:08,526 --> 01:09:11,006 Rappelez-vous que vous m'avez appelé il y a deux jours. 901 01:09:11,166 --> 01:09:15,686 J'ai dit que j'allais à une réunion et je vous rappellerais dès la fin. 902 01:09:15,846 --> 01:09:17,806 J'ai oublié de te rappeler. 903 01:09:17,966 --> 01:09:19,406 Pourquoi ai-je oublié ? 904 01:09:19,566 --> 01:09:22,246 Comme si cette rencontre était si importante. 905 01:09:22,406 --> 01:09:24,726 Que voulais-tu me dire ? 906 01:09:24,886 --> 01:09:27,006 De quoi auriez-vous parlé ? 907 01:09:27,166 --> 01:09:29,406 M'aurais-tu dit, avions-nous parlé ? 908 01:09:29,566 --> 01:09:32,166 Aurais-je pu changer d'avis ? 909 01:09:32,326 --> 01:09:35,206 À quelle distance nous sommes réellement étaient les uns des autres. 910 01:09:35,366 --> 01:09:38,886 On dit que la douleur la plus profonde est ceux qui ne sont jamais mentionnés. 911 01:09:39,046 --> 01:09:40,686 C'est vrai. 912 01:09:41,726 --> 01:09:45,126 Qui sait quelle agitation intérieure vous avez fait face mais vous n'avez jamais mentionné. 913 01:09:45,486 --> 01:09:48,126 Peut-être que tu l'as fait et nous n'avons tout simplement pas entendu. 914 01:09:48,286 --> 01:09:51,486 Quand ces murs épais grandir entre nous ? 915 01:09:51,646 --> 01:09:54,046 Quand suis-je devenu si égoïste ? 916 01:09:54,726 --> 01:09:58,126 Quand ai-je développé une peau aussi épaisse ? Quand? 917 01:09:59,246 --> 01:10:02,646 Laisse-moi m'arrêter chez Hodja. Il doit être déjà rentré chez lui. 918 01:10:02,806 --> 01:10:04,886 Après cela, nous pourrons aller à l'hôpital. 919 01:10:05,926 --> 01:10:07,006 Bien sûr. 920 01:10:08,006 --> 01:10:09,446 Je peux venir avec toi si tu veux. 921 01:10:09,606 --> 01:10:11,686 Non, je vais lui parler. 922 01:10:28,606 --> 01:10:33,286 Ma fille, voici Nizamettin Chez Hodja si tu veux lui parler. 923 01:10:36,486 --> 01:10:38,086 Vous attendez. Je reviendrai. 924 01:10:38,246 --> 01:10:39,406 Dois-je venir avec toi ? 925 01:10:39,566 --> 01:10:41,526 Non, j'ai dit que je m'en occuperais. 926 01:11:06,326 --> 01:11:07,126 Hodja. 927 01:11:07,286 --> 01:11:08,806 Mes condoléances ma fille. 928 01:11:09,006 --> 01:11:10,486 Merci hodja. 929 01:11:10,886 --> 01:11:13,086 Ce qui s'est passé? Comment est-ce arrivé? 930 01:11:14,606 --> 01:11:16,366 Un accident hodja. 931 01:11:17,166 --> 01:11:20,126 Sur l'autoroute alors qu'il revenait du travail. 932 01:11:20,286 --> 01:11:25,206 Il a perdu le contrôle de la voiture et s'est écrasé contre les barrières. 933 01:11:25,846 --> 01:11:30,086 Cher Allah. Et les gens sont tous dire des choses différentes. 934 01:11:30,406 --> 01:11:32,006 Que disent-ils hodja ? 935 01:11:32,166 --> 01:11:33,686 Pas grave. 936 01:11:37,766 --> 01:11:42,806 Hodja, si ça va avec toi aussi je me demandais 937 01:11:42,966 --> 01:11:47,726 si nous pouvions enterrer le corps après midi prières demain. 938 01:11:47,886 --> 01:11:50,366 Je ne suis pas sûr. Il fait chaud. 939 01:11:50,686 --> 01:11:53,886 Tes parents disent que nous ne devrions pas attendre et procédez immédiatement à l'enterrement. 940 01:11:54,046 --> 01:11:56,806 J'ai parlé au médecin-chef à l'hôpital. 941 01:11:56,966 --> 01:11:58,886 Ils le garderont à la morgue ce soir. 942 01:11:59,126 --> 01:12:01,406 Ce n'est pas un problème. C'est arrangé. 943 01:12:01,566 --> 01:12:04,686 Si nous l'enterrons demain, alors ses amis pourront également venir. 944 01:12:04,846 --> 01:12:06,846 Bien sûr, si cela vous convient également. 945 01:12:07,006 --> 01:12:09,086 Parle à tes parents. 946 01:12:09,646 --> 01:12:11,646 Ça me va. 947 01:12:12,726 --> 01:12:14,206 Merci hodja. 948 01:12:14,366 --> 01:12:16,526 Condoléances encore ma fille. 949 01:12:16,846 --> 01:12:19,086 Qu'Allah lui accorde une place au paradis. 950 01:12:19,246 --> 01:12:21,486 Merci. Bonne nuit. 951 01:12:29,046 --> 01:12:31,166 D'accord. Tout va bien avec le hodja. 952 01:12:59,126 --> 01:13:01,846 Pouvez-vous s'il vous plaît arrêter un moment ? 953 01:13:04,046 --> 01:13:05,566 Bien sûr, ma fille. 954 01:13:30,326 --> 01:13:32,366 Où va ce monde maintenant ? 955 01:13:32,526 --> 01:13:34,486 Où vas-tu ? 956 01:13:34,646 --> 01:13:38,726 Allez-vous loin de toutes ces plantes, arbres, étoiles ? 957 01:13:39,086 --> 01:13:42,246 Serez-vous capable de trouver votre chemin dans ce néant infini ? 958 01:13:42,686 --> 01:13:45,206 Pouvez-vous entendre l'espace respirer ? 959 01:13:46,046 --> 01:13:48,166 Est-ce qu'il fait plus froid là-bas ? 960 01:13:49,286 --> 01:13:53,006 Il ne fait pas de plus en plus sombre ? 961 01:13:53,966 --> 01:13:56,046 Est-ce qu'on se reverra ? 962 01:13:56,526 --> 01:13:59,646 Pourrons-nous trouver les uns les autres dans cette obscurité ? 963 01:14:00,446 --> 01:14:04,246 Il y a tellement de choses que j'ai à vous dire... 964 01:15:11,166 --> 01:15:14,086 Révisé et synchronisé par MÉDIAS TITRES RAPIDES